Level 6 · C2
Der Schatten der Wüstenbahn
شبح سكة الصحراء
4 Chapters
1332 Words
8 min audio
Story Synopsis
Während eines Sandsturms in Jordanien hilft ein Beduinenführer einem britisch-jordanischen Historiker dabei, die verschollenen Wasserstationen der Hijaz-Bahn zu lokalisieren. Dadurch müssen beide die Rollen ihrer Großväter in den gegensätzlichen Lagern des Ersten Weltkriegs neu betrachten.
ملخص القصة باللغة العربية:
أثناء عاصفة رمليّة في الأردن، يساعد دليل بدويّ مؤرّخاً بريطانيّاً-أردنيّاً في تحديد مواقع محطّات مياه ضائعة لسكّة حديد الحجاز، مما يجبرهما على إعادة النظر في أدوار جدّيهم على طرفيّ الحرب العالميّة الأولى.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Der kommende Sturm
العاصفة القادمة
2 min
Unlock
Chapter 2: Hinter der zerbrochenen Mauer
خلف الجدار المكسور
2 min
Unlock
Chapter 3: Die Markierung des Vermessers
علامة المسّاح
2 min
Unlock
Chapter 4: Der Geist der Schienen
شبح السكك
2 min
Unlock