Level 1 · A1
Le tableau changeant
اللَّوْحَةُ الْمُتَغَيِّرَة
4 Chapters
339 Words
2 min audio
Story Synopsis
Un tableau dans un hôtel change d’apparence chaque jour, et le directeur s’inquiète. Une employée de nettoyage révèle la vérité : l’artiste est toujours vivant et modifie le tableau chaque nuit.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَبْدُو لَوْحَةٌ فِي فُنْدُقٍ مُخْتَلِفَةً كُلَّ يَوْمٍ، وَيَقْلَقُ مُدِيرُ الْفُنْدُقِ. تَرْوِي عَامِلَةُ نَظَافَةٍ الْحَقِيقَةَ: الْفَنَّانُ لَا يَزَالُ حَيًّا وَيُغَيِّرُهَا كُلَّ لَيْلَةٍ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Le grand hôtel
الفُنْدُق الكَبير
1 min
Unlock
Chapter 2: Un étrange problème
مُشْكِلَة غَريبَة
1 min
Unlock
Chapter 3: Sara sait
سارة عارْفَة
1 min
Unlock
Chapter 4: Un ami dans la nuit
صَديق في اللَّيْل
1 min
Unlock