Level 1 · A1
Le Chant de la baleine
الحوت المغني
4 Chapters
334 Words
2 min audio
Story Synopsis
Une baleine est retrouvée sur la plage au petit matin. Les habitants de la ville utilisent de l’eau et des serviettes pour aider la baleine à retourner à la mer.
ملخص القصة باللغة العربية:
حوت كبير يُعثر عليه على الشاطئ في الصباح الباكر. أهل المدينة يستخدمون الماء والمناشف لمساعدة الحوت على العودة إلى البحر.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Une grande surprise
مَفاجَأَةٌ كَبيرَةٌ
1 min
Unlock
Chapter 2: Les gens aident
النّاسُ يُساعِدونَ
1 min
Unlock
Chapter 3: Travailler ensemble
يِشْتَغِلوا مَعَ بَعْض
1 min
Unlock
Chapter 4: Retour à la mer
راجِعَة لِلْبَحْر
1 min
Unlock