Level 1 · A1
Le Violoncelle silencieux
التشيلو الصامت
4 Chapters
289 Words
2 min audio
Story Synopsis
Omar trouve un violoncelle couvert de poussière dans le sous-sol de l’école et veut entendre sa voix. Avec l’aide d’un vieux professeur, il le nettoie et le répare soigneusement jusqu’à ce que la musique revienne.
ملخص القصة باللغة العربية:
يجد عمر تشيلو مغبراً في قبو المدرسة ويريد أن يسمع صوته. بمساعدة مُعلِّم كبير، ينظفه ويصلحه بعناية حتى تعود الموسيقى.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Une trouvaille au sous-sol
لِقْيَة في السُّرْداب
1 min
Unlock
Chapter 2: La vieille prof aide
المُعَلِّمَة الكَبيرَة بِتِساعِد
1 min
Unlock
Chapter 3: Réparer la corde
تِصْليح الوَتَر
0 min
Unlock
Chapter 4: La première chanson
أَوَّل أُغْنِيَّة
1 min
Unlock