Level 1 · A1
La fenêtre de verre
النافذة الزجاجية
4 Chapters
175 Words
1 min audio
Story Synopsis
Une tempête brise la belle fenêtre en vitraux de l’ancienne église du village. Un jeune garçon aide le vitrier à remettre chaque pièce colorée en place.
ملخص القصة باللغة العربية:
تكسر عاصفة النافذة الزجاجية الملونة الجميلة لكنيسة القرية القديمة. يساعد صبي صغير الزجّاج في وضع كل قطعة ملوّنة في مكانها.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La tempête
العاصِفَة
0 min
Unlock
Chapter 2: Le vitrier
الزُّجاجِي
0 min
Unlock
Chapter 3: La réparation
التُّصْليح
0 min
Unlock
Chapter 4: Le Soleil
الشمس
0 min
Unlock