Level 2 · A2
Le passager du train en retard
راكب القطار المتأخر
3 Chapters
508 Words
3 min audio
Story Synopsis
Chaque mardi à 23 heures, Sami voit la même vieille femme monter dans le dernier train de sa gare. Une nuit, il la suit, mais elle ne descend à aucune étape.
ملخص القصة باللغة العربية:
كُلَّ ثُلَاثَاءَ فِي السَّاعَةِ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ مَسَاءً، يَلْحَظُ سَامِي نَفْسَ الْمَرْأَةِ الْعَجُوزِ تَرْكَبُ الْقِطَارَ الأَخِيرَ فِي مَحَطَّتِهِ. فِي لَيْلَةٍ مَا، يَتْبَعُهَا، لَكِنَّهَا لَا تَنْزِلُ فِي أَيِّ مَحَطَّةٍ مِنَ الْمَحَطَّاتِ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Le dernier train
القطار الأخير
1 min
Unlock
Chapter 2: Il la suit
يتبعها
1 min
Unlock
Chapter 3: Le chemin secret
الطَّرِيق السِّرِّي
1 min
Unlock