Level 2 · A2
Le Sentier des boutons
أَثَرُ الأَزْرَار
4 Chapters
590 Words
4 min audio
Story Synopsis
En allant au travail, Hala, une couturière, remarque un petit bouton bleu sur le trottoir. Elle le ramasse, en voit un autre, puis suit le chemin des boutons à travers sa ville jusqu’à la porte d’un inconnu.
ملخص القصة باللغة العربية:
فِي طَرِيقِهَا إِلَى الْعَمَلِ، تَلْحَظُ خَيَّاطَةٌ اسْمُهَا هَالَةُ زِرًّا أَزْرَقَ صَغِيرًا عَلَى الرَّصِيفِ. تَرْفَعُهُ، ثُمَّ تَرَى زِرًّا آخَرَ، وَتَتْبَعُ أَثَرَ الأَزْرَارِ خِلَالَ مَدِينَتِهَا حَتَّى تَصِلَ إِلَى بَابِ غَرِيبٍ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Le bouton bleu
الزِّرُّ الْأَزْرَقُ
1 min
Unlock
Chapter 2: Suivre la piste
تتبع الدرب
1 min
Unlock
Chapter 3: La porte de l'inconnu
باب الغريب
1 min
Unlock
Chapter 4: Coudre de nouvelles amitiés
نِخِيِّط صَداقات جَديدَة
1 min
Unlock