Level 2 · A2
La Baleine sur la plage
الْحُوتُ عَلَى الشَّاطِئِ
4 Chapters
632 Words
4 min audio
Story Synopsis
Lorsqu’une baleine échoue sur une plage de sable, un pêcheur et sa fille mobilisent tout le village pour la maintenir humide. Ils travaillent toute la journée jusqu’à ce que la marée revienne.
ملخص القصة باللغة العربية:
عِنْدَمَا يَنْحَبِسُ حُوتٌ كَبِيرٌ عَلَى شَاطِئٍ رَمْلِيٍّ، يُنَظِّمُ صَيَّادٌ وَابْنَتُهُ أَهْلَ الْقَرْيَةِ كُلِّهِمْ لِلْحِفَاظِ عَلَيْهِ رَطِبًا. يَعْمَلُونَ طُولَ النَّهَارِ حَتَّى يَعُودَ الْمَدُّ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Une grande surprise sur la plage
مُفَاجَأَةٌ كَبِيرَةٌ عَلَى الشَّاطِئِ
1 min
Unlock
Chapter 2: Appeler le village
نِداء القَرْيَة
1 min
Unlock
Chapter 3: Travailler toute la journée
شُغْل طُول اليَوْم
1 min
Unlock
Chapter 4: La marée revient
المَدّ بِيِرْجَع
1 min
Unlock