Level 2 · A2
Le vieux télescope de laiton
التلسكوب النحاسي القديم
4 Chapters
612 Words
4 min audio
Story Synopsis
Juste avant une éclipse solaire, Karim et son grand-père trouvent un vieux télescope en laiton couvert de poussière dans le grenier. Ensemble, ils nettoient les lentilles, réparent une pièce desserrée et ajoutent un filtre spécial afin d’observer l’éclipse en toute sécurité depuis le toit de leur maison.
ملخص القصة باللغة العربية:
يعثر كريم وجدّه على تلسكوب نحاسي مُغَبَّر في العلية قبل كسوف الشمس بقليل. يُنظّفان العدسات معًا ويُصلحان جزءًا مفكوكًا ويُضيفان مرشّحًا خاصًّا ليراقبا الكسوف بأمان من فوق سطح المنزل.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Le Grenier Poussiéreux
العُلّية المُغَبَّرَة
1 min
Unlock
Chapter 2: Un nettoyage soigneux
تِنْضيف بِحِرْص
1 min
Unlock
Chapter 3: L'éclipse spéciale
الكُسُوف الخاص
1 min
Unlock
Chapter 4: Le ciel du toit
سماء السطح
1 min
Unlock