Level 2 · A2
Le Collecteur de pluie
مجمّع المطر
3 Chapters
600 Words
4 min audio
Story Synopsis
Pendant la saison sèche, Rania et ses camarades construisent un collecteur de pluie avec un tonneau, un tuyau et un filtre afin de recueillir l’eau qui tombe sur le toit de l’école. Quand la première pluie arrive enfin, le tonneau se remplit et arrose le jardin pendant plusieurs semaines.
ملخص القصة باللغة العربية:
في الموسم الجافّ، تبني رانيا وزميلاتها مجمّع مطر ببرميل وأنبوب ومرشّح لجمع ماء المطر من سطح المدرسة. عندما يأتي المطر الأوّل أخيرًا، يمتلئ البرميل ويسقي الحديقة لأسابيع.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: La saison sèche
الموسم الجاف
1 min
Unlock
Chapter 2: Construire le collecteur
بِيِبْنُوا الجامِعَة
1 min
Unlock
Chapter 3: La première pluie
أَوَّل مَطَر
1 min
Unlock