Level 3 · B1
Le sauvetage du rivage rocheux
إنقاذ الشاطئ الصخري
4 Chapters
1072 Words
6 min audio
Story Synopsis
Une jeune bénévoles découvre un phoque échoué sur les rochers après une tempête côtière. Elle doit convaincre un pêcheur local, sceptique, d’aider son équipe à le déplacer.
ملخص القصة باللغة العربية:
اكتشفت متطوعة شابة عجل بحر عالقاً على الصخور بعد عاصفة ساحلية. كان عليها إقناع صياد محلي متشكك لمساعدة فريقها في نقله.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Après la tempête
بَعْد العاصِفَة
2 min
Unlock
Chapter 2: Le doute du pêcheur
شَكّ الصَّيّاد
2 min
Unlock
Chapter 3: Le sauvetage
الإِنْقاذ
2 min
Unlock
Chapter 4: Un nouvel ami
صاحِب جَديد
2 min
Unlock