Level 3 · B1
La petite cartographe du ciel
مُخَطِّطُ السَّماءِ الصَّغيرُ
3 Chapters
1113 Words
7 min audio
Story Synopsis
Après qu’une inondation soudaine endommage son quartier, une jeune fille utilise un mini-drone qu’elle a construit elle-même pour cartographier les dégâts et aider les équipes de secours. Son invention rapide attire l’attention d’un ingénieur local, qui lui propose une opportunité estivale inattendue.
ملخص القصة باللغة العربية:
بَعْدَ أَنْ يُلْحِقَ فيَضانٌ مُفاجِئٌ ضَرَرًا بِحَيِّها، تَسْتَخْدِمُ فَتاةٌ صَغيرَةٌ طائِرَةً صَغيرَةً بَنَتْها بِنَفْسِها لِرَسْمِ خَريطَةٍ لِلمَناطِقِ المُتَضَرِّرَةِ وَمُساعَدَةِ فِرَقِ الإنْقاذِ. يَلْفِتُ اختِراعُها السَّريعُ انْتِباهَ مُهَنْدِسٍ مَحَلِّيٍّ يَعْرِضُ عَلَيْها فُرْصَةَ صَيفٍ غَيْرَ مُتَوَقَّعَةٍ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: L'inondation arrive
الفَيَضان بِيِيجي
2 min
Unlock
Chapter 2: Le drone prend son envol
الدْرُون بِيِطير
3 min
Unlock
Chapter 3: Un été de rêves
صَيْف الأَحْلام
2 min
Unlock