Level 3 · B1
Les observateurs de météores
راصِدو الشُّهُبِ
4 Chapters
1182 Words
7 min audio
Story Synopsis
Deux amis proches transforment un vieuxshed en bois en observatoire dans leur jardin pour suivre une pluie de météores à venir. Par une nuit claire et silencieuse, ils repèrent quelque chose qui avance lentement dans le ciel et que personne d'autre ne sait expliquer.
ملخص القصة باللغة العربية:
يُحَوِّلُ صَديقانِ مُقْتَرِبانِ كُوخًا خَشَبيًّا قَديمًا إلى مَرْصَدٍ فِي الْفِناءِ الخَلْفيِّ لِتَتَبُّعِ زَخَّةِ شُهُبٍ مُقْبِلَةٍ. فِي لَيْلَةٍ صافِيَةٍ هادِئَةٍ، يُلاحِظانِ شَيْئًا يَتَحَرَّكُ بِبُطْءٍ فِي السَّماءِ لَا يَسْتَطيعُ أَحَدٌ آخَرُ تَفْسيرَه.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La grande idée
الفِكرةُ الكَبيرَةُ
2 min
Unlock
Chapter 2: Construire l’observatoire
بِناءُ المَرصَدِ
2 min
Unlock
Chapter 3: La pluie de météores
زَخَّةُ الشُّهُبِ
2 min
Unlock
Chapter 4: Le mystère dans le ciel
الغامض في السماء
2 min
Unlock