Level 3 · B1
Les Cordes de l’oud
أَوتارُ العود
3 Chapters
1203 Words
7 min audio
Story Synopsis
Salma se rend dans un vieil atelier d’instruments au Caire pour réparer l’oud bien-aimé de son père défunt. Le luthier lui raconte une histoireheusante sur l’histoire de l’oud et sur le musicien qui l’a joué pour la première fois.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَسافِرُ سَلمى إلى مَحلِّ آلاتٍ قَديمٍ في القاهِرَةِ لِتَرميمِ عودِ أبيها الحَبيب. يُحكي لَها صانِعُ الآلاتِ قِصّةً مُفاجِئَةً عَن تاريخِ العودِ وَأَوَّلِ مُوسيقارٍ عَزَفَ عَلَيهِ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Le voyage au Caire
الرحلة إلى القاهرة
2 min
Unlock
Chapter 2: Le récit du luthier
حكاية صانع الآلات
3 min
Unlock
Chapter 3: Une merveilleuse surprise
مفاجأة رائعة
2 min
Unlock