Level 4 · B2
Le train de fret du Sahara
قطار شحن الصحراء
5 Chapters
1805 Words
11 min audio
Story Synopsis
Un jeune mécanicien malien monte à bord d’un train de marchandises qui traverse le Sahara jusqu’à Tombouctou et surveille le moteur tout au long de ce long et brûlant voyage. Lorsque des tempêtes de sable endommagent les voies, il doit diriger l’équipage pour réparer la voie avant que les provisions alimentaires ne se gâtent.
ملخص القصة باللغة العربية:
يركب ميكانيكي مالي شاب على قطار شحن يعبر الصحراء الكبرى إلى تمبكتو، ويفحص المحرك خلال الرحلة الطويلة الحارة. عندما تتلف العواصف الرملية القضبان، يجب عليه قيادة الطاقم في إصلاح السكة قبل فساد إمدادات الطعام.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 5 Chapters
Chapter 1: Le mécanicien et le train de fret
الميكانيكي وقطار الشحن
2 min
Unlock
Chapter 2: Traversée du grand Sahara
عبور الصحراء الكبرى
2 min
Unlock
Chapter 3: La tempête de sable
العاصفة الرملية
2 min
Unlock
Chapter 4: La réparation de la voie
إصلاح السكة
2 min
Unlock
Chapter 5: Arrivée à Tombouctou
الوصول إلى تمبكتو
2 min
Unlock