Level 5 · C1
Le nid caché de la chouette
عشّ البومة المختبئ
3 Chapters
970 Words
6 min audio
Story Synopsis
Une étudianteJungle en biologie dans les-banlieues du Connecticut suit un couple menacé de hibou effraie grâce à des enregistreurs acoustiques installés dans les jardins de ses voisins. Ses recherches attirent l’attention d’un riche propriétaire qui projette secrètement d’aménager le terrain boisé où nichent les chouettes.
ملخص القصة باللغة العربية:
تتابع طالبة دراسات عليا في علم الأحياء في الضواحي بكونيتيكت زوجًا مهددًا من بوم الحظائر عبر حدائق الحي باستخدام أجهزة تسجيل صوتية. ويجذب بحثها انتباه مالك ثري يزمع سرًا تطوير العقار المشجّر حيث تعشش البوم.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: Le premier enregistrement
التسجيل الأول
2 min
Unlock
Chapter 2: Le secret du propriétaire fortuné
سرّ المالك الثري
2 min
Unlock
Chapter 3: Le verdict du tribunal
حكم المحكمة
2 min
Unlock