Level 5 · C1
L’ombre du léopard des neiges
ظِلُّ نمر الثلج
3 Chapters
2674 Words
16 min audio
Story Synopsis
Une photographe de la vie sauvage, en mission dans les hauts de l’Himalaya, passe des mois à suivre une mère léopard des neiges et ses deux petits dans un terrain montagneux dangereux. Lorsqu’elle découvre des pièges de braconnage près de la tanière, elle doit choisir entre capturer l’image qui marquera sa carrière et sauver la famille.
ملخص القصة باللغة العربية:
تقضي مصوّرة حياة برية في مهمة في أعالي الهيمالاي أشهرًا في تتبّع أنثى نمر ثلج وشبلَيها عبر تضاريس جبلية خطرة. وعندما تكتشف أفخاخ صيد غير شرعية بالقرب من العرين، عليها أن تختار بين التقاط الصورة التي ستُ defining career? intervening? L不缺.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: La longue ascension
الصعود الطويل
5 min
Unlock
Chapter 2: La montre silencieuse
المراقبة الصامتة
6 min
Unlock
Chapter 3: Le choix par-dessus tout
الاختيار فوق كلّ شيء
5 min
Unlock