Level 5 · C1
La confession du fabricant de carreaux
اعْتِرَافُ صَانِعِ الْبَلاَطِ
3 Chapters
3489 Words
20 min audio
Story Synopsis
En carrechant une fontaine publique, un employé municipal découvre une couche de carreaux de zellige complexes cachée sous du béton moderne. Le motif géométrique, photographié d'en haut, forme une confession qui implique un ancien maire vivant encore dans la ville.
ملخص القصة باللغة العربية:
أَثْنَاءَ إِعَادَةِ تَبْلِيطِ نَافُورَةٍ عَامَّةٍ، يَكْشِفُ عَامِلٌ بَلَدِيٌّ طَبَقَةً مِنْ بَلاَطِ الزَّلِيجِ الْمُعَقَّدِ الْمَخْفِيِّ تَحْتَ الْإِسْمَنْتِ الْحَدِيثِ. النَّمَطُ الْهَنْدَسِيُّ، عِنْدَمَا يُصَوَّرُ مِنْ أَعْلَى، يُشَكِّلُ اعْتِرَافًا يَتَوَرَّطُ رَئِيسَ بَلَدِيَّةٍ سَابِقًا لَا يَزَالُ يَعِيشُ فِي الْبَلْدَةِ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: La fontaine
النَّافُورَةُ
7 min
Unlock
Chapter 2: Le Message
الرِّسَالَةُ
7 min
Unlock
Chapter 3: La décision
الْقَرَارُ
7 min
Unlock