Skip to Content
Free Launch All Rovlingo learning content is currently free for registered learners. Create account
Le Journal du gardien
Level 6 · C2 Premium Story Rovlingo Graded Edition

Le Journal du gardien

يومياتُ الحارس
4 Chapters
1471 Words
9 min audio
Start Reading Chapter 1

Story Synopsis

Faisal, quatorze ans, est écarté de l’équipe de son école après que ses attaques de panique ont coûté à son équipe trois finales. Il commence donc un journal intime pour y consigner ses déclencheurs, sa respiration et ses rêves. Le journal devient une révolution silencieuse, attirant l’attention d’un ancien entraîneur olympique Driven par l’isolement, qui lui accorde une saison pour prouver que ses détracteurs ont tort.

ملخص القصة باللغة العربية:

يُطرد فيصل، ذو الأربعة عشر ربيعًا، من فريقِ المدرسة بعد أن كلَّفتْه نوباتُ الهلعِ ثلاثَ نهائيات، فيبدأ يومياتٍ خاصَّةً ليسجِّل فيها محفِّزاتِه، ونَفَسَه، وأحلامَه. وتتحوَّل اليومياتُ إلى ثورةٍ هادئةٍ تسترعي انتباهَ مُدرِّبٍ أوليمبيٍّ سابقٍّ مُنعزلٍ يمنحُه موسمًا واحدًا لإثباتِ خطأِ المشكِّكين.

Pedagogical Calibration
  • CEFR Tier: Mastery (C2)
  • Target Lexicon: ~4500 headwords
  • Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
  • Translation Policy: toggle

Chapter Roadmap 4 Chapters

Chapter 1: La barre et le sifflet
العَارِضَةُ وَالصَّافِرَة
2 min Unlock
Chapter 2: Pages de pratique silencieuse
صَفَحَاتُ تَمرِينٍ هَادِئ
2 min Unlock
Chapter 3: L’enveloppe brune
الظَّرفُ البُنِّيّ
2 min Unlock
Chapter 4: Trois arrêts en octobre
ثَلَاثُ تَصَدِّيَاتٍ فِي أَكْتُوبَر
2 min Unlock