Level 6 · C2
Fresque de la place oubliée
لَوحَةُ السّاحَةِ المَنسِيَّة
4 Chapters
3074 Words
19 min audio
Story Synopsis
Une jeune muraliste accepte une commande controversée : peindre une fresque publique dans une place du Caire que le gouvernement a officiellement effacée de toutes les cartes. Sous le regard des informateurs, ses pigments deviennent un acte de résistance codé, transformant un mur de silence en une chronique indélébile du.loss collectif.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَقبَلُ رَسّامَةُ الجُدرانِ الشابَّةُ طَلبًا جَدِليًّا لِرَسمِ لَوحَةٍ عَموِّمِيَّةٍ في ساحَةٍ قاهِرِيَّةٍ مَحاها الحُكومةُ رَسميًّا مِن جَميعِ الخَرائِط. وَبينَما تَعمَلُ تَحتَ عُيونِ المُخبرينَ، تَتَحَوَّلُ أَلوانُها إِلى فِعلِ مُقاومَةٍ مَرموز، مُحَوِّلَةً جِدارَ الصَّمْتِ إِلى سِجِلٍّ لا يُمْحى لِلفُقدانِ الجَماعيّ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La place disparue
السّاحَةُ التّي اخْتَفَت
4 min
Unlock
Chapter 2: Le Mur peint
الجِدارُ المَطليّ
5 min
Unlock
Chapter 3: Le Chœur silencieux
الجَوقُ الصّامِت
5 min
Unlock
Chapter 4: La marque indélébile
الأَثَرُ الَّذي لا يَمْحى
5 min
Unlock