Level 6 · C2
La dernière commande de verre
آخِرُ طَلَبٍ زُجاجيّ
4 Chapters
1572 Words
10 min audio
Story Synopsis
Un vieux souffleur de verre de Murano, sentant que ses jours sont comptés, accepte une dernière commande d'un mécène mystérieux qui souhaite un vase reproduisant un motif ottomanissu d'un navire naufragé. Tandis qu'il façonne cette forme fragile dans le four, son apprenti découvre un secret familial qui lie directement sa lignée à l'artisan ottoman original, des siècles plus tôt.
ملخص القصة باللغة العربية:
يَقبَلُ نافِخُ زُجاجٍ مُسنٌّ في مُورانو، شاعِرًا بِأَيّامِهِ الأَخيرة، طَلبًا أَخيرًا مِن فاعِلِ خَيرٍ غامِضٍ يَطلُبُ مَزهريَّةً تُقلِّدُ تَصميمًا عُثمانيًّا مِن سَفينَةٍ غارِقَة. وبينما يَستَخرِجُ الشَّكلَ الهَشَّ مِنَ الفُرن، يَكتَشِفُ تِلميذُهُ سِرًّا عائِليًّا يَربِطُ نَسَبَهُ بِالصّانِعِ الأَصليّ مُنذُ قُرون.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: La lettre mystérieuse
الرِّسالَةُ الغامِضَة
2 min
Unlock
Chapter 2: Le four s’éveille
الفَرنُ يَستَيقِظ
2 min
Unlock
Chapter 3: La chambre cachée
الغُرفَةُ المَخفِيَّة
2 min
Unlock
Chapter 4: Le vase final
المَزهَرِيَّةُ الأَخيرَة
3 min
Unlock