Skip to Content
English A1 - Beginner / The Little Artist
The Little Artist

The Little Artist

A1
0:00
0:00

Must Know Vocabulary

Word العربية Deutsch Français Русский
قلم رصاص Bleistift crayon карандаш
ورق Papier papier бумага
يرسم zeichnet dessine рисует
حديقة Garten jardin сад
ذيل Schwanz queue хвост
شجيرة Busch buisson куст
أسنان Zähne dents зубы
حجر Schoß genoux колени

The Story

The Little Artist

Lily takes a pencil and some paper. She draws a small cat. The cat is orange and white. She draws big eyes and a long tail.

Suddenly, the cat moves! It jumps off the paper. Now it is real!

"Thank you for drawing me," says the cat.

Lily smiles. "Hello, little cat."

Lily looks for her red pencil. It is lost in the garden. She looks under the flowers. She looks under the tree. It is not there.

The cat smells the ground. It runs to a bush. It pulls the red pencil out with its teeth.

"Here it is!" says Lily. She is very happy.

The cat sits on her lap. Lily draws a picture of the cat. The cat closes its eyes and smiles.

Next Story

Move to the next folio in this collection.

Next Story

Translation

تأخذ ليلي قلم رصاص وورقة. ترسم قطة صغيرة. القطة برتقالية وبيضاء. ترسم عيوناً كبيرة وذيلاً طويلاً. فجأة، تتحرك القطة! تقفز من الورقة. الآن أصبحت حقيقية! "شكراً لكِ على رسمتي"، تقول القطة. تبتسم ليلي. "مرحباً، أيتها القطة الصغيرة". تبحث ليلي عن قلمها الأحمر. ضاع في الحديقة. تبحث تحت الأزهار. تبحث تحت الشجرة. ليس هناك. تشم القطة الأرض. تركض إلى شجيرة. تسحب القلم الأحمر بأسنانها. "ها هو!" تقول ليلي. هي سعيدة جداً. تجلس القطة في حضنها. ترسم ليلي صورة للقطة. تغلق القطة عينيها وتبتسم.