Level 4 · B2
Cartes postales par la fenêtre
بطاقات النافذة
4 Chapters
1981 Words
12 min audio
Story Synopsis
Les habitants d'un immeuble d'habitation paisible commencent à trouver dans leurs boîtes aux lettres des cartes postales non signées, chacune représentant une aquarelle fidèle de la vue depuis leur propre fenêtre de cuisine. Les voisins s'unissent peu à peu pour découvrir qui observait leurs homes avec autant d'attention.
ملخص القصة باللغة العربية:
يبدأ سكان مبنى سكني هادئ بالعثور على بطاقات بريدية غير موقَّعة في صناديقهم، كل واحدة منها تُظهر بلوحة مائية المنظر الدقيق من نافذة مطبخهم. يتعاون الجيران ببطء لكشف من كان يراقب منازلهم بهذا الاهتمام الدقيق.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Upper-Intermediate (B2)
- Target Lexicon: ~2000 headwords
- Sentence Rhythm: ~18 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
1
Chapter 1: La première aquarelle
اللوحة المائية الأولى
3 min
Read
2
Chapter 2: Étranges schémas
أنماط غريبة
3 min
Read
3
Chapter 3: Le piège du mardi
الثلاثاء تراب
3 min
Read
4
Chapter 4: L’artiste des fenêtres
فنانة النوافذ
3 min
Read