0:00
0:00
مفردات لا بدّ منها
| الكلمة | العربية | Deutsch | Español | Français | Italiano |
|---|---|---|---|---|---|
| رحلة | Reise | viaje | voyage | viaggio | |
| حديقة | Garten | jardín | jardin | giardino | |
| غصن | Ast | rama | branche | ramo | |
| عش | Nest | nido | nid | nido | |
| ساطع | hell | brillante | brillant | luminoso | |
| هادئ | ruhig | tranquilo | silencieux | tranquillo |
القصة
The little moon looks down at the garden. It is night. The garden is dark and quiet.
A small owl sits on a branch. She looks up at the moon.
"I am lost," says the owl. "I cannot find my home."
The moon shines bright. Its light goes through the trees.
"Look," says the moon. "Follow my light."
The owl flies through the garden. The moon lights her way. Soon, she sees her nest in an old tree.
"Thank you," sings the owl. It is a sweet song.
The moon smiles. It is happy.
الترجمة
القمر الصغير ينظر إلى الحديقة من أعلى. إنها الليلة. الحديقة مظلمة وهادئة. تجلس بومة صغيرة على غصن. تنظر إلى القمر. "أنا ضائعة"، تقول البومة. "لا أستطيع إيجاد بيتي." القمر يشع بسطوع. ضوءه يمر عبر الأشجار. "انظري"، يقول القمر. "اتبعي ضوءي." البومة تطير عبر الحديقة. القمر ينير طريقها. قريباً، ترى عشها في شجرة قديمة. "شكراً لك"، تغني البومة. إنها أغنية جميلة. القمر يبتسم. إنه سعيد.