0:00
0:00
Vocabulaire essentiel
| Mot | العربية | Deutsch | Español | Français | Italiano |
|---|---|---|---|---|---|
| سيرك | Zirkus | circo | cirque | circo | |
| حديقة | Garten | jardín | jardin | giardino | |
| حبل مشدود | Drahtseil | cuerda floja | corde raide | corda tesa | |
| يلقي | jonglieren | hacer malabares | jongler | giocolare | |
| مؤدٍ | Künstler | artista | artiste | artista | |
| يصفق | klatschen | aplaudir | applaudir | applaudire | |
| جار | Nachbar | vecino | voisin | vicino | |
| لافتة | Schild | cartel | panneau | cartello | |
| رائع | wunderbar | maravilloso | merveilleux | meraviglioso | |
| يسقط | fallen | caer | tomber | cadere |
L'histoire
Sam has an idea. "Let's make a circus in my garden," she says. Tom, Lily and Ben think it is a great idea.
The four friends work hard. They make a tightrope between two trees. Tom puts on a funny hat. Lily makes a big sign. "Come to our circus!" it says.
On Saturday, the neighbours arrive. Sam juggles with three red balls. Tom walks on the tightrope. He falls off and everyone laughs.
Lily does a funny dance. Ben tells jokes. The neighbours clap and smile. "It is a wonderful circus!" says Mrs Green.
After the show, the friends sit together. "We are good performers," says Sam. "Let's do it again next summer!"
Traduction
لدى سام فكرة. تقول: "لنصنع سيركًا في حديقتي". يظن توم وليلي وبن أنها فكرة رائعة. يعمل الأصدقاء الأربعة بجد. يصنعون حبل توازن بين شجرتين. يضع توم قبعة مضحكة. تصنع ليلي لافتة كبيرة كُتب عليها: "تعالوا إلى سيركنا!". يوم السبت يصل الجيران. تُساي سام ثلاث كرات حمراء. يمشي توم على حبل التوازن. يسقط ويموت الجميع من الضحك. ترقص ليلي رقصة مضحكة. يحكي بن نكتًا. يصفق الجيران ويبتسمون. تقول الآنسة غرين: "إنه سيرك رائع!". بعد العرض، يجلس الأصدقاء معًا. تقول سام: "نحن فنانون جيدون". "لنفعلها مرة أخرى في الصيف القادم!"