The Big Tree House

جيك لديه فكرة. يريد بناء بيت شجرة كبير في الحديقة. «سام! توم! هيا ساعدوني»، يقول جيك. يأتي أبناء عمه إلى الحديقة. «يمكننا استخدام هذا الخشب القديم»، يقول سام. «ولديتنا مسامير»، يقول توم. يحصلون على مطرقة أيضاً. جيك يتسلق الشجرة الكبيرة. سام يحمل الخشب. توم يعطي المسامير لجيك. يعملون معاً. جيك يضع الأرضية في الشجرة. ثم يضع الجدران. يضرب المسامير بالمطرقة. «يبدو جيداً!» يقول سام. «الآن نحن نحتاج علم»، يقول جيك. يضع علماً أحمر على السطح. يجلس الثلاثة أبناء عم داخل بيت الشجرة. ينظرون إلى الحديقة من الأعلى. هم فخورون جداً ببيت الشجرة الخاص بهم.

Jake hat eine Idee. Er möchte ein großes Baumhaus im Garten bauen. « Sam! Tom! Kommt und helft mir », sagt Jake. Seine Cousins kommen in den Garten. « Wir können dieses alte Holz verwenden », sagt Sam. « Und wir haben Nägel », sagt Tom. Sie besorgen sich auch einen Hammer. Jake klettert auf den großen Baum. Sam hält das Holz. Tom gibt Jake die Nägel. Sie arbeiten zusammen. Jake legt den Boden in den Baum. Dann baut er die Wände auf. Er schlägt die Nägel mit dem Hammer. « Das sieht gut aus! » sagt Sam. « Jetzt brauchen wir eine Flagge », sagt Jake. Er setzt eine rote Flagge auf das Dach. Die drei Cousins setzen sich in das Baumhaus. Sie schauen auf den Garten von oben. Sie sind sehr stolz auf ihr Baumhaus.

Jake tiene una idea. Quiere construir una gran casa en el árbol en el jardín. « ¡Sam! ¡Tom! Vengan a ayudarme », dice Jake. Sus primos vienen al jardín. « Podemos usar esta madera vieja », dice Sam. « Y tenemos clavos », dice Tom. También consigue un martillo. Jake sube al gran árbol. Sam sostiene la madera. Tom le da los clavos a Jake. Trabajan juntos. Jake pone el piso en el árbol. Luego pone las paredes. Golpea los clavos con el martillo. « ¡Se ve bien! » dice Sam. « Ahora necesitamos una bandera », dice Jake. Pone una bandera roja en el techo. Los tres primos se sientan dentro de la casa en el árbol. Miran el jardín desde arriba. Están muy orgullosos de su casa en el árbol.

Jake a une idée. Il veut construire une grande cabane dans les arbres dans le jardin. « Sam ! Tom ! Venez m'aider », dit Jake. Ses cousins arrivent dans le jardin. « On peut utiliser ce vieux bois », dit Sam. « Et on a des clous », dit Tom. Ils prennent aussi un marteau. Jake grimpe dans le grand arbre. Sam tient le bois. Tom donne les clous à Jake. Ils travaillent ensemble. Jake pose le plancher dans l'arbre. Ensuite il pose les murs. Il frappe les clous avec le marteau. « Ça a l'air bien ! » dit Sam. « Maintenant on a besoin d'un drapeau », dit Jake. Il met un drapeau rouge sur le toit. Les trois cousins s'assoient dans la cabane dans les arbres. Ils regardent le jardin d'en haut. Ils sont très contents de leur cabane dans les arbres.

Jake ha un'idea. Vuole costruire una grande casa sull'albero in giardino. « Sam! Tom! Venite ad aiutarmi », dice Jake. I suoi cugini arrivano in giardino. « Possiamo usare questo legno vecchio », dice Sam. « E abbiamo dei chiodi », dice Tom. Prendono anche un martello. Jake sale sul grande albero. Sam tiene il legno. Tom dà i chiodi a Jake. Lavorano insieme. Jake mette il pavimento nell'albero. Poi mette su le pareti. Colpisce i chiodi con il martello. « Sembra buono! » dice Sam. « Ora abbiamo bisogno di una bandiera », dice Jake. Mette una bandiera rossa sul tetto. I tre cugini si siedono dentro la casa sull'albero. Guardano il giardino dall'alto. Sono molto orgogliosi della loro casa sull'albero.