0:00
0:00
Must Know Vocabulary
| Word | العربية | Deutsch | Français | Русский |
|---|---|---|---|---|
| قوقنبق | Schneeglöckchen | perce-neige | подснежник | |
| حديقة | Garten | jardin | сад | |
| شتاء | Winter | hiver | зима | |
| ربيع | Frühling | printemps | весна | |
| زهرة | Blume | fleur | цветок | |
| جميل | schön | beau | красивый | |
| صغير جداً | winzig | minuscule | крошечный | |
| أوراق | Blätter | feuilles | листья | |
| حي | lebendig | vivant | живой |
The Story
Little Tom goes to the garden. It is cold outside. Winter is very long this year.
Tom looks at the trees. The trees have no leaves. Tom looks at the ground. Everything is brown and grey.
Then Tom sees something white. It is very small. It is a flower! It is a snowdrop.
'How beautiful!' says Tom. 'But it is winter. How can a flower grow?'
Tom's mum comes to the garden. 'Look, Mum! A snowdrop!'
Mum smiles. 'Spring is coming, Tom. The snowdrop is the first flower. It says hello to spring.'
Tom is happy. He looks at the tiny white flower. It is cold, but the snowdrop is alive. Spring is coming. Tom can wait.
Translation
توم الصغير يذهب إلى الحديقة. الجو بارد بالخارج. الشتاء طويل جداً هذا العام. ينظر توم إلى الأشجار. الأشجار ليس لها أوراق. ينظر توم إلى الأرض. كل شيء بني ورمادي. ثم يرى توم شيئاً أبيض. إنه صغير جداً. إنه زهرة! إنها زهرة الثلج. "ما أجملها!" يقول توم. "لكنه الشتاء. كيف يمكن لزهرة أن تنمو؟" تأتي والدة توم إلى الحديقة. "انظري يا أمي! زهرة ثلج!" تبتسم الأم. "الربيع قادم يا توم. زهرة الثلج هي الزهرة الأولى. إنها تقول مرحباً للربيع." توم سعيد. ينظر إلى الزهرة البيضاء الصغيرة. الجو بارد، لكن زهرة الثلج حية. الربيع قادم. توم يستطيع الانتظار.