توم يعيش مع أبيه. يعيشان في منارة. المنارة على صخرة في البحر. يعمل الأب في المنارة. يساعد توم أباه. عملهما هو الحفاظ على إضاءة المنارة. تأتي السفن في الليل. يساعد الضوء السفن على إيجاد طريقها. كل صباح، يستيقظ توم باكراً. يغسل النوافذ الدائرية الكبيرة. يغسل ويغسل حتى تتلألأ. بعد الفطور، يفحص توم المصباح. يفحص الزيت. يفحص التروس الكبيرة. يجب أن يعمل كل شيء بشكل جيد. في الليل، يتوهج الضوء بريقاً. ينظر توم من النافذة. يمكنه رؤية السفن من بعيد. ترى السفن الضوء. تستدير وتتبعه. إنها في أمان. يقول والد توم: "أحسنت يا ولدي. السفن في أمان الليلة." يبتسم توم. إنه فخور بعمله.
Tom lebt mit seinem Vater zusammen. Sie leben in einem Leuchtturm. Der Leuchtturm steht auf einem Felsen im Meer. Toms Vater arbeitet im Leuchtturm. Tom hilft seinem Vater. Ihre Aufgabe ist es, das Licht brennen zu lassen. Schiffe kommen in der Nacht. Das Licht hilft den Schiffen, ihren Weg zu finden. Jeden Morgen wacht Tom früh auf. Er wäscht die großen runden Fenster. Tom wäscht und wäscht, bis sie glänzen. Nach dem Frühstück überprüft Tom die Lampe. Er überprüft das Öl. Er überprüft die großen Zahnräder. Alles muss gut funktionieren. In der Nacht leuchtet das Licht hell. Tom schaut aus dem Fenster. Er kann Schiffe in der Ferne sehen. Die Schiffe sehen das Licht. Sie drehen um und folgen ihm. Sie sind sicher. Toms Vater sagt: "Gut gemacht. Die Schiffe sind heute Nacht sicher." Tom lächelt. Er ist stolz auf seine Arbeit.
Tom vive con su padre. Viven en un faro. El faro está sobre una roca en el mar. El padre de Tom trabaja en el faro. Tom ayuda a su padre. Su trabajo es mantener la luz encendida. Los barcos llegan de noche. La luz ayuda a los barcos a encontrar su camino. Cada mañana, Tom se despierta temprano. Lava las grandes ventanas redondas. Tom lava y lava hasta que brillan. Después del desayuno, Tom revisa la lámpara. Revisa el aceite. Revisa los grandes engranajes. Todo debe funcionar bien. Por la noche, la luz brilla intensamente. Tom mira por la ventana. Puede ver barcos a lo lejos. Los barcos ven la luz. Giran y la siguen. Están a salvo. El padre de Tom dice: "Muy bien, hijo. Los barcos están a salvo esta noche." Tom sonríe. Está orgulloso de su trabajo.
Tom habite avec son père. Ils vivent dans un phare. Le phare est sur un rocher dans la mer. Le père de Tom travaille au phare. Tom aide son père. Leur travail est de garder la lumière allumée. Les navires arrivent la nuit. La lumière aide les navires à trouver leur chemin. Chaque matin, Tom se réveille tôt. Il lave les grandes fenêtres rondes. Tom lave et lave jusqu'à ce qu'elles brillent. Après le petit-déjeuner, Tom vérifie la lampe. Il vérifie l'huile. Il vérifie les grands engrenages. Tout doit bien fonctionner. La nuit, la lumière brille vivement. Tom regarde par la fenêtre. Il peut voir des navires au loin. Les navires voient la lumière. Ils tournent et la suivent. Ils sont en sécurité. Le père de Tom dit : "Bien joué. Les navires sont en sécurité ce soir." Tom sourit. Il est fier de son travail.
Tom vive con suo padre. Vivono in un faro. Il faro è su una roccia nel mare. Il padre di Tom lavora al faro. Tom aiuta suo padre. Il loro lavoro è tenere accesa la luce. Le navi arrivano di notte. La luce aiuta le navi a trovare la strada. Ogni mattina, Tom si sveglia presto. Lava le grandi finestre rotonde. Tom lava e lava finché non brillano. Dopo colazione, Tom controlla la lampada. Controlla l'olio. Controlla i grandi ingranaggi. Tutto deve funzionare bene. Di notte, la luce brilla intensamente. Tom guarda fuori dalla finestra. Può vedere le navi lontane. Le navi vedono la luce. Girano e la seguono. Sono al sicuro. Il padre di Tom dice: "Bravo. Le navi sono al sicuro stanotte." Tom sorride. È orgoglioso del suo lavoro.