Level 1 · A1
La clé sous le plancher
الْمِفْتَاحُ تَحْتَ الْأَرْضِيَّة
4 Chapters
401 Words
3 min audio
Story Synopsis
Tom déménage dans une vieille maison et trouve une étrange clé sous une planche du plancher de sa chambre. Lorsqu’il l’essaie, elle ouvre un petit boîte contenant une lettre d’une personne qui a vécu là longtemps auparavant.
ملخص القصة باللغة العربية:
يَنْتَقِلُ تُومُ إِلَى بَيْتٍ قَدِيمٍ وَيَجِدُ مِفْتَاحًا غَرِيبًا تَحْتَ أَرْضِيَّةِ غُرْفَتِهِ. عِنْدَمَا يُحَاوِلُ الْمِفْتَاحَ، يَفْتَحُ صُنْدُوقًا صَغِيرًا فِيهِ رِسَالَةٌ مِنْ شَخْصٍ عَاشَ هُنَاكَ مُنْذُ زَمَنٍ طَوِيلٍ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
1
Chapter 1: Une nouvelle vieille maison
بَيْتٌ قَديمٌ جَديد
1 min
Read
2
Chapter 2: La clé sous le plancher
المِفْتاح تَحْت الأَرْضِيَّة
1 min
Read
3
Chapter 3: La petite boîte
الصُّنْدُوق الصَّغير
1 min
Read
4
Chapter 4: La lettre de la famille
رِسالَةُ العائِلَة
1 min
Read